ПОВЕСТКА ЗАСЕДАНИЯ
Заседание откроется общим пением тропаря святителю Феофану, Затворнику Вышенскому.
- Вступительное Слово Председателя Научно-редакционного совета по изданию Полного собрания творений свт. Феофана, Затворника Вышенского, Председателя Издательского Совета Русской Православной Церкви, Митрополита Калужского и Боровского КЛИМЕНТА, посвященное подведению итогов работы Научно-редакционного совета в 2011 году и определению основных задач в рамках подготовки издания на 2012 год.
- Выступление заместителя Председателя Научно-редакционного совета, заместителя Председателя Издательского Совета Русской Православной Церквиигумена Евфимия (Моисеева).
Выступающий коснется основных проблем подготовки издания Полного собрания творений святителя Феофана Затворника.
Одной из главных тем выступления докладчика станет сообщение о второй экспедиции Научно-редакционного совета на Святую Гору Афон, состоявшейся в октябре 2011 года, о личном фонде святителя Феофана в Пантелеимоновом монастыре объемом 100 рукописей его основных творений, о цифровом копировании этих рукописей и их передаче в Научно-редакционный совет.
Кроме того, выступающий расскажет о модернизации сайта «Полное собрание творений святителя Феофана, Затворника Вышенского», а также о проблемах, связанных с развитием сайта.
В заключение игумен Евфимий скажет несколько слов о международной конференции«Русский Афон как фактор духовного просвещения России» которая состоится в рамках XX Международных Рождественских чтений 24–25 января 2012 года.
Время выступления – 15 минут.
- Выступление заместителя Председателя Научно-редакционного совета по изданию Полного собрания творений свт. Феофана, Затворника Вышенского, профессора Института мировой литературы им. А.М. Горького (ИМЛИ РАН), заведующей Отделом русской классической литературы ИМЛИ РАН, доктора филологических наукМарины Ивановны Щербаковой.
Выступление М. И. Щербаковой будет посвящено рассказу о новых материалах, обработанных и включенных в Летопись жизни и творений святителя Феофана в 2011 году, о планах издания в 2012 году сборников писем святителя Феофана к представителям семьи Кугушевых, о предстоящем семинаре студентов духовных и светских учебных заведений «Духовное наследие святителя Феофана, Затворника Вышенского, который пройдет в рамках XX Международных Рождественских чтений 21-23 января 2012 года.
Время выступления – 15 минут.
- Выступление члена Научно-редакционного совета, настоятельницы Свято-Успенского Вышенского монастыря игумении Веры (Ровчан), которая расскажет о мероприятиях в обители, проводящихся в рамках подготовки к празднованию 200-летия со дня рождения святителя Феофана.
Время выступления – 10-15 минут.
- Выступление научного секретаря Научно-редакционного совета Николая Ивановича Соболева.
Выступление Н. И. Соболева будет посвящено подведению итогов работы текстологической группы Научно-редакционного совета за 2011 год.
Выступающий поднимет ряд важнейших вопросов, связанных с принципами издания текстов святителя Феофана и необходимостью нового рабочего плана, возникших в результате изучения текстологами корпуса проповедей святителя Феофана Затворника.
Время выступления – 20 минут.
- Выступление ответственного секретаря Научно-редакционного совета Сергея Владимировича Лизунова.
Выступление С. В. Лизунова будет посвящено отчету о работе архивной группы и группы комментария Научно-редакционного совета в 2011 году.
Докладчик осветит работу члена Совета А. П. Дмитриева в архиве Санкт-Петербургского отделения Института Российской истории РАН, эксперта Совета Е. В. Никольского в архивах города Киева, эксперта Совета Е. Н. Горбатова в архивах Саранска и Нижнего Новгорода, эксперта Совета Д. А. Чудинова в Научно-исследовательском отделе рукописей Российской Государственной Библиотеки, эксперта Совета Н. Б. Чутковой в Государственном архиве Владимирской области.
Выступающий отдельно остановится на необходимости продолжения и завершения работы эксперта Совета А. Н. Свирина в Государственном архиве Тамбовской области, а также на работе библиографов Научно-редакционного совета.
Затем докладчик расскажет об этапах создания комментария к томам 1–4 издания и осветит работу члена Совета Е.В. Николаевой и экспертов Н.И. Пак и Е.В. Жуковой, предпринятую в этом направлении.
Время выступления – 20 минут.
- Выступления: руководителя Секретариата информационных технологий Издательского Совете Сергея Васильевича Буянова, посвященное вопросам модернизации сайта Полного собрания творений святителя Феофана Затворника; экспертаНаучно-редакционного совета, художника, дизайнера, верстальщика, полиграфистаАрсения Геннадиевича Ярославцева о новой концепции дизайна и художественного оформления данного сайта, с учетом размещения на нем текстов святителя Феофана на специальной флэш-полке – с демонстрацией проекта данного сайта; веб-программиста Издательского Совета Сергея Казарина по проблемам программирования сайта.
Время выступления – 15-20 минут.
- Выступление члена Научно-редакционного совета, доктора филологических наук Варвары Викторовны Кашириной, посвященное проверке библиографии творений святителя Феофана в русской дореволюционной периодике.
Время выступления – 10 минут.
- Выступление эксперта Научно-редакционного совета, доктора богословия Афинского университета Евгении Викторовны Жуковой.
Выступающая расскажет о работе с переводами греческих рукописей, произведенными святителем Феофаном Затворником, а также о расшифровке и текстологической работе над рукописью, в рамках которой представлен греческий текст и перевод Пандектов Антиоха монаха. Данная рукопись обнаружена в Архиве Русского Пантелеимонова монастыря на Афоне.
Время выступления – 15 минут.
Общее время рабочих выступлений – 2 часа 10 минут.
- Заключительное Слово Председателя Научно-редакционного совета, Председателя Издательского Совета Русской Православной Церкви, Митрополита Калужского и Боровского КЛИМЕНТА.