Сурина Алла Дмитриевна,
заведующая краеведческим информационным отделом
Рязанской областной универсальной научной библиотеки имени Горького
Корпоративный краеведческий проект
«Святитель Феофан и книги»:
к 200-летию святителя Феофана, Затворника Вышенского
Идея создания ресурса о святителе Феофане, Затворнике Вышенском родилась за несколько лет до юбилея, когда появилась информация о том, что в стране начата подготовка празднования 200-летия со дня его рождения, которое весь православный мир отмечает в 2015 году.
Среди богословов и иерархов Русской Православной Церкви XIX в. имя святителя Феофана занимает особое место. Всю свою жизнь посвятил он поиску пути ко спасению. Богатейшее духовное наследие, которое он оставил последующим поколениям, пронизано заботой о нравственном развитии общества, освещено добродетелями, направляющими человека по пути к жизни вечной.
Стало известно, что Издательский совет Русской Православной Церкви готовит издание полного собрания творений святителя Феофана — более 40 томов. Сотрудники краеведческого отдела РОУНБ им. Горького решили внести свой вклад в дело подготовки к предстоящему юбилею. Изначально мы ставили перед собой цель создать электронный ресурс, вмещающий биографические сведения, сводную библиографию, подготовленную Рязанской, Владимирской, Липецкой, Орловской и Тамбовской областными библиотеками (с этими землями связана жизнь святителя), материалы в помощь преподавателю, видеофильм, и разместить этот ресурс на сайте библиотеки, чтобы как можно больше людей узнали о Вышенском подвижнике. Мы стремились раскрыть богатый информационный ресурс о святителе Феофане, большей частью неизвестный широкому кругу читателей.
В начале работы мы обратились в Рязанскую епархиальную библиотеку, а затем в Свято-Успенский Вышенский монастырь, в котором святитель Феофан прожил 28 лет (из них 22 года — в затворе). Наша идея была встречена с большим воодушевлением, состоялось две встречи с игуменией монастыря матушкой Верой и редактором изданий монастыря, доктором филологических наук В. В. Кашириной. В процессе творческой работы родилось название проекта, определилась форма, значительно углубилось содержание. Было решено создать духовно-просветительское печатное издание с DVD-диском и мультимедийный ресурс под одним названием: «Святитель Феофан и книги».
Книги и древние рукописи сопровождали святителя Феофана на протяжении всего земного пути. В период учебы в Ливенском духовном училище, где Георгий Говоров (будущий святитель Феофан) был лучшим учеником, в семинарии, в духовной академии, в бытность ректором Санкт-Петербургской духовной академии — в каждый из периодов жизни святителя книги Священного Писания, святоотеческие творения, труды церковных писателей и светских авторов, газеты и журналы были непременными его спутниками.
Свято-Успенский Вышенский монастырь предоставил нам статьи, подготовленные В. В. Кашириной: «Хроника жизни», «Святитель Феофан на Выше», «К истории библиотеки святителя Феофана».
Биографию хотелось дополнить материалами, подготовленными Киевской духовной академией, где обучался будущий святитель, и Владимирской духовной семинарией (святитель Феофан служил на владимирской кафедре). Мы написали им, но материалы от этих организаций получены не были.
Мы обращались в Горненский женский монастырь, расположенный в городе Иерусалиме (Израиль), с предложением принять участие в проекте, вели переписку с заведующей архивом и библиотекой Русской духовной миссии инокиней Магдалиной (Корниловой). Известно, что, находясь на Святой Земле, иеромонах Феофан изучал библиотеки древних монастырей, отыскивал старинные рукописи. Именно тогда, в период Палестинской миссии, начались его переводческие труды. Изучив греческий, французский, еврейский и арабский языки, он собирал и переводил на русский в течение всей жизни многие рукописи и творения святых отцов, в том числе духовные произведения православных авторов IV–XV вв., которые составили пятитомный сборник «Добротолюбие». В Иерусалиме он выучился иконописи, писал и дарил церквам иконы и целые иконостасы. К сожалению, после долгой обнадёживающей переписки материал из Иерусалима мы так и не получили.
Особое внимание в нашем издании уделено периоду, связанному с жизнью святителя на Выше (ныне Шацкий район Рязанской области). По словам исследователя духовного наследия святителя Феофана о. Георгия (Тертышникова), «время затвора — важнейший период, можно сказать, центр жизни преосвященного Феофана, ибо именно тогда по преимуществу явились во всей силе его великие труды и подвиги…»[1]. В Вышенской пустыни он собрал богатую и разнообразную по тематике библиотеку — одну из лучших и самых больших частных библиотек того времени в России. Келейная библиотека святителя Феофана насчитывала до 1400 названий (3400 томов), не считая брошюр и журналов. Более чем наполовину она состояла из иностранных книг, это ярко свидетельствовало о широком круге интересов, глубине исследований святителя Феофана. Нередко день и ночь он проводил за своими учеными занятиями, изучая огромное количество изданий. «Чтение было высоким подвигом жизни преосвященного Феофана»[2], – писал архимандрит Георгий (Тертышников).
В материале «К истории библиотеки святителя Феофана» рассказывается о нескольких книжных коллекциях, которые святитель собрал на протяжении всей своей жизни. Приведено подробное описание его келейной библиотеки, составленное библиотекарем Московской духовной семинарии Николаем Александровичем Колосовым и включающее 20 разделов; прослежена дальнейшая судьба этой библиотеки.
Особую ценность представляет эпистолярное наследие преосвященного Феофана. Он принадлежит к числу тех искренних и глубоких писателей, у которых печатное слово находится в полном согласии с их жизнью, поэтому многие обращались к нему за духовными советами. Получая до 40 писем в день, он отвечал всем, и эти письма, в которых раскрывается его личность как учителя Церкви, обнаруживается глубина мудрости, были истинным руководством для тех, кто их получал, великой отрадой и духовным утешением.
Нашей библиотеке было предложено составить Указатель цитат по Собранию его писем в восьми томах. Из писем святителя Феофана были выбраны места, характеризующие его как вдумчивого читателя и автора многих выдающихся творений. Указатель содержит разделы, освещающие обширный круг чтения святителя: книги Священного Писания, древние иноческие уставы, святоотеческие творения, труды церковных и светских писателей, печатные издания самого Феофана Затворника и его переводы. В раздел «О писателях светских» вошёл подраздел «О графе Льве Толстом». В особые разделы выделена рекомендуемая для чтения литература и высказывания святителя Феофана о книге и чтении. На DVD-диске и на сайте библиотеки, где размещён ресурс, от каждой цитаты по ссылке можно перейти к полному тексту письма. Большую помощь составителю на этапе систематизации цитат оказал иеромонах Нафанаил (Мещеряков).
Следует отметить, что эта работа способствовала прежде всего нашему духовному обогащению. Переписка с разными адресатами полнее раскрывает жизнь и духовный мир святителя, свидетельствует о том, что книги сопровождали святителя Феофана всю его жизнь, он читал многие газеты и журналы, знал, что порекомендовать из произведений светских писателей. Фундаментальное образование, обширные знания, ораторское мастерство способствовали тому, что он снискал славу лучшего в XIX в. проповедника, его сравнивали со святителем Иоанном Златоустом.
В духовно-просветительское издание «Святитель Феофан и книги» вошёл также биобиблиографический указатель «Духовные просветители XIX века: святитель Феофан, Затворник Вышенский, и его современники», подготовленный Рязанской епархиальной библиотекой. На протяжении всей земной жизни святитель Феофан был окружён многими известными, авторитетнейшими людьми своего времени. В указатель, который не претендует на полноту отражения всех общественных связей и отношений святителя, вошли статьи о деятелях Русской Православной Церкви — его учителях, наставниках, сподвижниках. Это наиболее близкие по духу и жизни святителя современники, оставившие после себя неоценимое наследие — свои печатные труды. Некоторые из них уже в наше время, как и сам святитель Феофан, причислены к лику святых: Игнатий (Брянчанинов), Филарет (Дроздов), Иннокентий (Борисов), Филарет (Гумилевский) и другие. Справки снабжены списками литературы и фотографиями.
Подготовлена сводная библиография трудов святителя Феофана и литературы о нём, составленная по фондам Рязанской, Владимирской, Липецкой, Орловской и Тамбовской областных библиотек, всего 430 библиографических записей. Во время консультации у библиографа Синодальной библиотеки протоиерея Александра Троицкого стало известно, что это первый опыт составления библиографии трудов святителя Феофана и литературы о нём. Кроме того, В. В. Каширина предоставила библиографию творений святителя Феофана, куда вошли все выявленные ею дореволюционные издания.
Издание «Святитель Феофан и книги» содержит раздел «В помощь преподавателю»: методические рекомендации для проведения уроков, посвященных святителю Феофану и его трудам, которые подготовила педагог высшей квалификации Юлия Алексеевна Савельева. Учителю предлагаются разработки уроков для всех возрастных групп, а также материалы для уроков (для учителя и для учащихся). Предлагаются уроки разных типов: урок в храме, уроки-беседы с опорой на тексты проповедей святителя Феофана, урок-исследование, урок — виртуальная экскурсия. Все восемь уроков полностью приведены на DVD-диске, где предусмотрено использование фото-видео- и аудиоматериалов.
Кроме материалов, вошедших в книгу, диск также содержит видеофильм «Святитель Феофан, Затворник Вышенский», созданный рязанской телекомпанией «Эхо», слайдер и материал о деятеле народного просвещения Иове Ивановиче Шумове, который общался со святителем Феофаном во время пребывания его на владимирской кафедре в 1863–1866 годах.
Проект был поддержан международным открытым грантовым конкурсом «Православная инициатива». Популяризация издания началась ещё во время его подготовки: выступления прозвучали на фестивале православной книги «Радость слова» в г. Рязани, на Рождественских чтениях в Москве и Всероссийской научной конференции «Святые в истории России» в г. Туле в 2014 г., на Феофановских чтениях, состоявшихся в Свято-Успенском Вышенском монастыре в 2015 году. В нынешнем году нашей библиотекой реализован проект «Регион-62 — территория чтения», в рамках которого о святителе Феофане и духовно-просветительском издании «Святитель Феофан и книги» мы рассказали во многих районах области: в сельских библиотеках, в краеведческих музеях, в домах для престарелых и инвалидов.
В начале 2015 г. мультимедийное издание «Святитель Феофан и книги» было размещено на главной странице сайта библиотеки; счётчик одной только первой страницы на 19 декабря 2015 г. показал более 22 тысяч обращений к ресурсу.
Очевидно, что партнёрские отношения библиотек и Церкви способствуют изучению духовного наследия святителя Феофана, духовно-нравственному воспитанию граждан, дополняют создаваемые информационные ресурсы и содействуют развитию краеведения.
[1] Георгий (Тертышников), архим. Святитель Феофан Затворник и его учение о спасении. М., 1999. С. 89.
[2] Там же. С. 97.